Ta strona jest prowadzona w wielu językach. Dwa - angielski i polski - są dostępne podczas gdy powstaje ten artykuł, ale planujemy dodać ich więcej. Poniżej przedstawiamy krótki przewodnik po funkcjach obsługi wielu języków.

1. Wybierz swój język

Użyj przycisków w prawym górnym rogu ( ), aby wybrać odpowiedni język strony. Twój wybór zostanie zapisany w ciasteczkach przeglądarki i przy kolejnej wizycie pokażemy już strony we właściwym języku. Jeżeli z jakichś powodów utracisz swoje ciasteczka, powtórnie dokonaj wyboru. Każdy element bloga powinien być już przetłumaczony, ale czasami zdarza nam się coś przegapić. W takiej sytuacji zostanie użyty język domyślny (którym jest angielski) lub otrzymasz informację, że zawartość nie jest jeszcze przetłumaczona. Jeżeli Ci się to przydarzy, przełącz na chwilę język aby przeczytać nieprzetłumaczony tekst. Możesz też powiadomić nas o tym używając formularza kontaktowego.

2. Komentarze w obu językach

Jeżeli znasz zarówno angielski jak i polski, możesz napisać komentarz w obu językach. To proste, wystarczy umieścić tekst w każdym z języków w specjalnych tagach. Tak wygląda przykładowy komentarz w dwóch językach:

Dla ułatwienia, możesz użyć ikon języków do wstawienia tagów.

Oczywiście, jeżeli napiszesz normalny komentarz bez żadnych tagów, będzie on widoczny we wszystkich wersjach językowych bloga (niezależnie od tego, w jakim języku został napisany).

3. Subskrybcja właściwego kanału RSS

Nie tylko notki i komentarze są tłumaczone. Kanały RSS też mają wersje językowe! Aby subskrybować właściwy kanał wybierz odpowiednią wersję językową strony głównej i stamtąd subskrybuj RSS.